Eva Mendes elmondta, hogy mivel ő kubai származású, így a gyerekek előtt spanyolul is beszélnek otthon, azonban a dolog nem épp úgy sült el, mint várták – számol be róla a Femalefirst.
„Spangolt beszélek, és ezt kezdik őt is használni. Szóval ez aranyos, de lényegében nem egy nyelv. Hanem spangol”
– mondta a színésznő.
Mindez a valóságban úgy hangzik, hogy a kicsik az angol mondatokba olykor spanyol kifejezéseket kevernek, amikor szüleikkel kommunikálnak.
A negyvenöt éves színésznő elárulta azt is, hogy amíg mostani párját meg nem ismerte, soha nem is tervezett gyerekeket, s szerinte a változás Goslingnak köszönhető a kérdésben.
„Sosem voltam az a nő, aki igazán akarta a gyerekeket, amíg bele nem szerettem Ryanbe. Akkor úgy voltam, hogy: Már értem, nem akarok (egyszerűen) gyerekeket, a te gyerekeidet akarom”.
